загрузка...
Блоги
Дзьобак Володимир Дзьобак Володимир РОЗДУМИ ПРО НАДВАЖЛИВЕ або ЧОМУ НАШІ ОЛІГАРХИ СТАЛИ МОГИЛЬЩИКАМИ НИНІШНЬОЇ УКРАЇНИ

Головним інструментом нинішніх олігархів є безправний люмпен, який живе на подачках від держави, на грані фізичного виживання. Ось чому значна частина пенсіонерів є найкращим їх електоратом, який і допомагає часто приводити до влади їх ставлеників. Для малого і середнього бізнесу сьогодні закриті економічні ліфти у цілих галузях економіки, бо з кожним роком сфери зацікавленості олігархії збільшуються, перекриваючи кисень усім іншим.

Всі блоги
Колонка автора
Всі колонки авторів
Петиції ВАП
ВИМАГАЄМО ІНДЕКСАЦІЇ НАШИХ ПЕНСІЙ!!!
2 Подробиці Подати пропозицію
Опитування
Чи дотримуєтесь Ви правил карантину?

Збірка волинського поета перемогла на конкурсі в Англії

Збільшити шрифт Зменшити шрифт
Надіслати
Друкувати
Збірка волинського поета перемогла на конкурсі в Англії

Книгу "Політ на Чорним морем" українського літератора Ігора Павлюка визнали найкращою за підсумками відкритого голосування, організованого англійським ПЕН-центром.

Голосування влаштували у рамках програми World Bookshelf, участь у якій беруть понад 100 книг з усього світу.

Голосування влаштували у рамках програми World Bookshelf, участь у якій беруть понад 100 книг з усього світу.

Переклад творів автора з України у рамках цієї програми відзначили вперше за 10 років її існування.

Книгу "Політ над чорним морем" ( A Flight over the Black Sea) переклав Стів Комарницький, у 2014 році її видали у видавництві Waterloo Press.

"Ігор Павлюк запрошує нас разом із ним поблукати лісами України, потягуючи із фляги горілку та дивитися, як язичницькі боги мерехтять серед беріз", - ідеться в анотації до збірки.

Ігор Павлюк - український поет, письменник і науковець, народився на Волині, відзначений Шевченківською та іншими національними преміями.

До списку новин