Как правильно называть родственников

Земляная Ирина Александровна

 

Как правильно называть родственников

 

Счастлив человек, у которого много родственни­ков! Он не одинок, он знает, что такое тепло домаш­него очага, гордость за детей и мудрость родителей; он с нетерпением ожидает очередного семейного празд­ника и не боится в старости остаться одиноким.

 

Но с другой стороны, как хорошо, если никто не пристает со своими мудрыми советами, если не при­ходится переживать из-за проблем, которые достав­ляют дети, если никто не учит «жить» и сгоряча не грозит лишением наследства.

 

Вот такой парадокс: родственники порой устают друг от друга, а одинокие люди мечтают о ком-нибудь заботиться. Сегодня все чаще говорят, что легче жить одному: меньше проблем. А ведь не так давно семьи были большими, когда под одной крышей или по со­седству жили несколько поколений ближних и даль­них родственников. Людей одного рода объединяли общие интересы и ценности. Мы до сих пор говорим: «Похож на дядю; вылитая бабушка». А похож ли ре­бенок на прадеда — уже не знаем. Круг родных сузил­ся: мать, отец, бабушка, дедушка, брат, сестра... Чем дальше родство, тем труднее определить, кем прихо­дится «седьмая вода на киселе». Но настоящая пута­ница начинается после свадьбы, когда появляются новые родственники.

 

Терминология родства сложна и сегодня основа­тельно подзабыта. В быту мы пользуемся не более чем десятью самыми известными определениями и порой вынуждены прибегать к словесным нагромождениям: «Он — брат моего мужа, она — жена брата моего мужа». А ведь в русском языке для каждого родствен­ника есть свое название, а за каждым названием — ве­ками устоявшиеся представления, культура взаимоот­ношений, история семьи. 

 

Существует три группы родственных связей:

 

- непосредственно родственники — родство по крови,

- свойственники — родство по браку,

- неродственные связи.

 

Если родители общие — значит, родство кровное. Родственники по крови — это самые близ­кие люди. Особые фамильные черты сказываются на укладе жизни, на выборе профессии. Кровные род­ственники имеют характерные внешние черты. 

 

Братья и сестры

 

В одном поколении ближайшие друг другу люди — это братья и сестры. Если вы единственный ребенок, то в вашем поколении у вас есть дочь или сын, они тоже будут считаться вашими племянниками нет кровных родственников. Братья и сестры могут быть родными, кровными, полнородными, если у них общие и мать, и отец.

 

Или единокровными — рожденными от одного отца.

 

Или единоутробными — рожденными одной матерью, но от разных отцов.

 

Дедушки и бабушки, внуки и внучки

 

Дед, дедушка — отец родителя;

бабка, бабушка — мать родителя;

внук — сын ребенка;

внучка — дочь ребенка.

 

Счастливы семьи, в которых бабушки и дедушки помогают растить детей. Нет ничего бескорыстней, чем любовь к внукам.

 

Прадедушка и прабабушка

 

Не так часто встречаются сейчас прадеды и праба­бушки. Чтобы стать «пра», надо родить детей, вырас­тить внуков и дождаться рождения детей своих вну­ков. Приставку «пра» прибавляют к словам для того, чтобы подчеркнуть древнее происхождение. Так пер­вого владельца чего-либо называли правладелец или правладелица.  

 

Родителей прадеда и прабабки называют пращур и пращурка, еще более старое поколение — прапращу­ры, а старейшее — прапрапращуры. В наше время большинство людей имеют смутные представления о древних предшественниках по роду — своих предках.  

 

Дяди, тети и племінники

 

Если у ваших родителей были брат или сестра, то для вас они будут дядей или тетей. А их дети будут для вас двоюродными братьями и сестрами, или, как иног­да говорят, кузенами и кузинами. Это тоже кровные родственники, но не такие близкие, как прямые кров­ные. А еще есть троюродные (от двоюродных дяди или тети), четвероюродные (от троюродных) и так да­лее братья и сестры.

 

Жена родного дяди будет вам тетей, а муж родной тети — дядей. Это родство не кровное. Дяди и тети чаще всего становятся крестными для своих племян­ников.

 

Есть еще малые тетки и даже великая тетка — о том, кого так величают, вы узнаете, прочитав Словарь род­ственных отношений.

 

 Племянники — люди вашего рода, вашего племе­ни. Если у брата или сестры вашего супруга или супруги.

 

В роду могут быть двоюродные, троюродные или внучатые племянники.  

 

Когда молодые венчались, у них появлялись новые родственники.   Строго придерживаясь тер­минологии, надо считать родственников, приобретен­ных после заключения брака, свойственниками.

 

Муж и жена

 

Стать мужем значило доказать свою зрелость, го­товность быть главой семьи и хозяином в доме. От мужа требовались мужественность, крепость духа, ре­шительность.  

 

Венчанную женщину могли назвать, особенно под­черкнув ее принадлежность мужу, так: мужевая женаэ

 

 Сват и сватья — это отец и мать мужа для семейства жены, так же на­зывают в семействе мужа отца и мать жены. После свадьбы обе семьи становились ближайшими свой­ственниками.

 

Семья мужа

 

Сын приводит жену в дом родителей, а дочь пере­бирается жить в дом мужа. В новом доме почитают волю старшего мужчины — хозяина и старшей жен­щины — хозяйки. Теперь ближней родней становятся родители супругов. Раньше муж и жена называли ро­дителей своих супругов матушкой и батюшкой, при­знавая, что входят в новую семью на правах ребенка.

 

Сегодня в таком щекотливом вопросе — полная свобода выбора. Хотите — называйте мамой и папой, хотите — по имени - отчеству, или просто по имени, или тетей-дядей. Лучше не торопиться: время все расста­вит на свои места. И, конечно, поинтересоваться на­прямую, какой вариант обращения к себе предпочи­тают слышать ваши новые родственники.

 

Родители мужа для молодой жены — свекор и свекровь. Жена сына — сноха, она же — невестка. Невесткой будет женщина и по отношению к родите­лям мужа (свекра и свекрови), и родному брату мужа (деверю) и его жене, и сестре мужа (золовке) и ее мужу. Кроме того, невесткой вся родня считает жену ее родного брата — шурина. Жены родных братьев друг другу тоже невестки (снохи). Свояченица — родная сестра жены. Свояк — ее муж. Свояки — те мужчины, чьи жены друг другу сестры.

 

Сношеница —жена деверя. Сношеницы — жен­щины, чьи мужья являются братьями.

 

Золовка — родная сестра мужа.  В патриархаль­ной семье она была по положению выше невестки, жены своего брата, и зачастую молодой жене от зо­ловки доставалось больше, чем от сварливой свек­рови.

 

Семья жены

 

Зять — муж дочери для родителей жены (тестя и тещи), для ее сестры (свояченицы), для ее брата (шу­рина)  и для жены последнего. Родители жены для мужа —тесть и теща.

 

Близкие, да не родные

 

Если у родителей в предыдущих или последующих браках рождаются дети, они считаются сводными братьями и сестрами. Муж матери, но не отец ее ребенка —отчим. Жена отца, но ребенку не родная мать — мачеха. Неродной сын мужа или жены при очередном браке своего родителя (родительницы) — пасынок, а неродная дочь — падчерица.

 

При усыновлении или удочерении ребенка назы­вали приемышем. Новые родители — названная мать и названный отец — считали девочку на­званной дочерью, а мальчика — названным сы­ном.

 

Близкими, но не родными становились посажен­ные мать и отец — люди, которых приглашали на свадьбу, чтобы заменить родную мать и родного отца жениха и невесты.

 

А после того как появлялся в семье новорожден­ный, ему могла потребоваться мамка, кормилица, — молочная мать. Выкормить — это значило почти породниться с малышом.

 

Духовное юродство

 

Крепкими и непоказными были в семьях религи­озные связи. Как положено по обряду, у каждого маленького крестника или крестницы появлялись крестный отец икрестная мать. Отец крестно­го отца становился крестным дедом, сын — крестным братом, а оба крестных по отношению к роди­телям крестника — кумами: он — кум,она — кума. Кум с кумой брали на себя обязанность заботиться о религиозном воспитании своего крестника и в случае смерти родителей занимали их место.  

 

Выбирали крестных отца и мать из близких людей: родственников или друзей семьи.

 

Словарь родственных отношений

 

БАБУШКА, бабка — мать отца или матери, жена деда.

БРАТ — сын в отношении к другим детям одних роди­телей.

БРАТ КРЕСТНЫЙ — сын крестного отца.

Брат КРЕСТОВЫЙ, брат по кресту, брат названый — лица, обменявшиеся нательными крестами.

БРАТАН, братаник, братеня, братеник, брательник — двоюродный брат.

БРАТАНИЧ — племянник по брату.

БРАТАНИХА — жена двоюродного брата.

Братанна — дочь брата, племянница по брату.

Брательница — родственница двоюродная или дальняя.

Братова — жена брата.

Братыч — сын брата, племянник по брату.

Вдова — женщина, не вступившая во второй брак пос­ле смерти мужа.

Вдовец — мужчина, не вступивший во второй брак пос­ле смерти жены.

Великая тетка — сестра деда или бабки (двоюродная бабка).

Великий дядя — брат деда или бабки.

Ветвь — линия родства.

Внук — сын сына или дочери, сыновья племянника или племянницы.

Внучатая двоюродная племянница — внучка двоюрод­ного брата или сестры.

Внучатая племянница — внучка брата или сестры (тро - юродная племянница).

Внучатный, внучатый — являющийся родственником в третьем колене, троюродный.

Внучатые братья и сестры — троюродные братья и сес­тры.

Внучатый двоюродный племянник — внук двоюродно - го брата или сестры.

Внучатый племянник — внук брата или сестры.

Внучатый троюродный племянник—внук троюродно­го брата или сестры (троюродный племянник).

Внучка, внука —дочь сына или дочери, племянника или племянницы.

Двоюродная бабушка — сестра бабушки или деда.

Двоюродная прабабушка — сестра прабабушки или прадеда.

Двоюродная прапрабабушка — сестра прапрабабушки или прапрадеда.

Двоюродная племянница — дочь двоюродного брата или сестры.

Двоюродная сестра — дочь дяди или тетки.

Двоюродная тетка — двоюродная сестра отца или ма­тери.

Двоюродный — состоящий в родстве во втором колене.

Двоюродный брат — сын дяди или тетки.

Двоюродный дед — брат деда или бабушки.

Двоюродный дядя — двоюродный брат отца или ма­тери.

Двоюродный племянник — сын двоюродного брата или сестры.

Двоюродный прадед — брат прадеда или прабабушки.

Двоюродный прапрадед — брат прапрадеда или пра­прабабушки.

Деверь — брат мужа.

Дед (дедушка) — отец отца или матери.

Дед крестный — отец крестного отца.

Дедина, дедка — тетка по дяде.

Дедич — прямой наследник по деду.

Дочь — лицо женского пола по отношению к своим ро­дителям.

Дочь названая — приемыш, воспитанница.

Дщерич — племянник по тетке.

Дщерша — племянница по тетке.

Дядька — человек, ухаживающий за ребенком.

Дядя — брат отца или матери, а также муж тетки.

Единокровные дети (однородные) — дети, рожденные от одного отца (однородного отца), но разных ма­терей) .

Единоутробные дети (одноутробные) — дети, рожден­ные одной матерью, но от разных отцов.

Единоутробный — рожденный той же матерью, но от другого отца.

Жена — женщина по отношению к мужчине, с кото­рым она состоит в браке.

Женима, женища — невенчанная четвертая жена.

Жених — сговоривший себе невесту.

Золовка, золовища, золова — сестра мужа, иногда жена брата.

Зять — муж дочери, сестры.

Колено — разветвление рода, поколение в родословной.

Крестная мать — участница обряда крещения в роли духовной матери.

Крестник — крестный сын.

Крестница — крестная дочь.

Крестный отец — участник обряда крещения в роли ду­ховного отца.

Кровное родство — происхождение от одних родителей.

Кровный — о родстве в пределах одной семьи.

Кузен — двоюродный брат.

Кузина — двоюродная сестра.

Кум — крестный отец по отношению к родителям кре­стника и к крестной матери.

Кума — крестная мать по отношению к родителям кре­стника и к крестному отцу.

Малая тетка — сестра отца или матери (двоюродная тетка).

Малый дядя — брат отца или матери.

Мать — женщина по отношению к своим детям.

Мать крестная, крестовая — восприемница при обря­де крещения.

Мать названая — мать приемышу, воспитаннику.

Мать молочная — мамка, кормилица.

Мать посаженная — женщина, заменяющая на свадь­бе родную мать жениха.

Мачеха — неродная мать, другая жена отца по отно­шению к его детям от прежнего брака.

Молочная сестра— ребенок (женщина), вскормлен­ный чужой матерью по отношению к ее детям.

Молочный брат — ребенок (мужчина), вскормленный чужой матерью по отношению к ее детям

Муж — мужчина по отношению к женщине, с которой он состоит в браке.

Невестка — жена брата или жена сына, а также жена одного брата по отношению к жене другого брата.

Незаконнорожденный — рожденный от родителей, не состоящих в церковном браке.

Однородный (единокровный) — происходящий от од­ного отца.

Одноутробный (единоутробный) — происходящий от одной матери.

Отец — мужчина по отношению к своим детям.

Отец крестный — восприемник при обряде крещения.

Отец названный — отец приемышу, воспитаннику.

Отец прибеседный, посаженный, ряженый — мужчи­на, заменяющий на свадьбе родного отца жениха.

Отчим — неродной отец, другой муж матери по отно­шению к ее детям от прежнего брака.

Отценачальник — старший в поколении.

Отчинник, отчич — сын, наследник.

Падчерица — неродная дочь одного из супругов.

Племянник — сын брата или сестры.

Племянница — дочь брата или сестры.

Племяш — родич, родственник, земляк.

Побочный (сын, дочь) — сын или дочь, происходящие не от законного брака.

Поколение — родственники одной степени родства по отношению к общему предку.

Полнородный — происходящий от одних родителей.

Потомок — человек, происходящий по рождению из какого-нибудь рода, человек по отношению к сво­им предкам.

Прабабка — мать деда или бабушки.

Прабабушка — то же, что и прабабка.

Правнук — сын внука или внучки.

Правнучатая двоюродная племянница—правнучка двоюродного брата или сестры.

Правнучатая племянница — правнучка брата или сес­тры.

Правнучатая троюродная племянница — правнучка троюродного брата или сестры.

Правнучатый двоюродный племянник — правнук дво­юродного брата или сестры.

Правнучатый племянник — правнук брата или сестры.

Правнучатый троюродный племянник — правнук тро­юродного брата или сестры.

Правнучка — дочь внука или внучки.

Прадед — отец деда или бабушки.

Прапрабабушка — мать прадеда или прабабушки.

Праправнук — сын правнука или правнучки.

Праправнучатая двоюродная племянница — праправ - нучка двоюродного брата или сестры.

Праправнучатая племянница — праправнучка брата или сестры.

Праправнучатая троюродная племянница — праправ - нучка троюродного брата или сестры.

Праправнучатый двоюродный племянник — праправ­нук двоюродного брата или сестры.

Праправнучатый племянник — праправнук брата или сестры.

Праправнучатый троюродный племянник — праправ - нук троюродного брата или сестры.

Праправнучка — дочь правнука или правнучки.

Прапрадед — отец прадеда или прабабки.

Прародители — первая по родословной известная чета, от которой берет начало род.

Пращур — родитель прапрадеда, прапрабабки.

Предок — древний предшественник по роду, а также соотечественник из прежних поколений.

Привенчанный — происходящий от одних родителей, но до брака рожденный, а затем в нем признан­ный.

Приемная дочь — усыновленный чужой ребенок, де­вочка.

Приемный сын —усыновленный чужой ребенок, маль­чик.

Пятиюродный — являющийся родственником в пятом колене (по прапрадеду).

Род — ряд поколений, происходящих от одного пред­ка, а также вообще поколение.

Родители — отец и мать по отношению к детям.

Родитель — то же, что и отец.

Родительница — то же, что и мать.

Родной — происходящий от одних родителей. См. кровный, полнородный.

Родня — родственники.

Родоначальник — первый известный представитель рода, от которого он ведет начало.

Родословие — то же, что генеалогия.

Родословная — перечень поколений одного рода, уста­навливающий происхождение и степени родства.

Родственник — тот, кто находится в родстве с кем-ни­будь.

Родство — отношение между людьми, создаваемое на­личием общих ближайших родственников.

Сват (м.), сватья (ж.) — родитель одного из супругов по отношению к родителям другого супруга.

Свекор — отец мужа.

Свекровь — мать мужа.

Сводные — братья и сестры, происходящие от разных родителей.

Сводные дети — дети, приходящиеся друг другу брать­ями или сестрами по отчиму или мачехе.

Свойственник — человек, который состоит в свойстве с кем-нибудь.

Свойство — отношение близости между людьми, возни­кающее не по родству, а из брачного союза (отно­шения между супругом и кровными родственника­ми другого супруга, а также между родственниками супругов).

Свояк — муж свояченицы (сестры жены).

Свояки — лица, женатые на двух сестрах.

Свояченица — сестра жены.

Семиюродный — являющийся родственником в седь­мом колене (по прапрапрапрапрадеду).

Семья — группа живущих вместе родственников.

Сестра — дочь тех же родителей или одного из них по отношению к другим их детям.

Сестренка, сестрина, сестрична, сестричка — двоюрод­ная сестра.

Сестренница — двоюродная сестра, дочь сестры мате­ри или отца.

Сестрич, сестренич, сестричищ (др. рус.) — сын сест­ры матери (племянник по сестре).

Сирота — ребенок или несовершеннолетний, лишив­шийся одного или обоих родителей.

Сноха — жена сына по отношению к его родителям, невестка.

Сношенница — жена деверя, жены двух братьев по от­ношению друг к другу.

Супруг — муж.

Супруга — жена.

Сын — мужчина, мальчик по отношению к своим ро­дителям.

Сын крестный (крестник) — лицо мужского пола по отношению к восприемнику.

Сын названный — приемыш, воспитанник.

Тесть — отец жены.

Тетя, тетка — сестра отца или матери, а также жена дяди.

Теща — мать жены.

Троюродная бабушка — двоюродная сестра деда или бабушки.

Троюродная племянница — дочь троюродного брата или сестры.

Троюродная прабабушка — двоюродная сестра праде­да или прабабушки.

Троюродная прапрабабушка—двоюродная сестра прапрадеда или прабабушки.

Троюродная сестра—дочь двоюродного дяди (тетки).

Троюродная тетя—троюродная сестра отца или матери.

Троюродный—являющийся родственником в третьем колене (по прадеду) {см. внучатый).

Троюродный брат—сын двоюродного дяди (тетки).

Троюродный дед—двоюродный брат деда или ба­бушки .

Троюродный дядя—троюродный брат отца или ма­тери.

Троюродный племянник—сын троюродного брата или сестры.

Троюродный прадед—двоюродный брат прадеда или прабабушки.

Троюродный прапрадед—двоюродный брат прапрадеда или прапрабабушки.

Удочеренная — лицо женского пола по отношению к приемным родителям.

Усыновленный — лицо мужского пола по отношению к приемным родителям.

Фамилия — то же, что род, семья.

Четвероюродная бабушка — троюродная сестра деда или бабушки.

Четвероюродная племянница — дочь четвероюродно­го брата или сестры.

Четвероюродная прабабушка — троюродная сестра прадеда или прабабушки.

Четвероюродная прапрабабушка — троюродная сест­ра прапрадеда или прабабушки.

Четвероюродная сестра — дочь троюродного дяди (тетки).

Четвероюродная тетя — четвероюродная сестра отца или матери.

Четвероюродный — являющийся родственником в чет­вертом колене по прадеду.

Четвероюродный брат — сын троюродного дяди (тетки).

Четвероюродный дед — троюродный брат деда или ба­бушки .

Четвероюродный дядя — четвероюродный брат отца или матери.

Четвероюродный племянник — сын четвероюродного брата или сестры.

Четвероюродный прадед — троюродный брат прадеда или прабабушки.

Четвероюродный прапрадед — троюродный брат прап­радеда.

Шестиюродный — являющийся родственником в шес­том колене (по прапрапрапрадеду).

Шурин — брат жены.

Шурич — сын шурина (брата жены).

Ятров (ятровка) — жена деверя (брата мужа).