Поддержи ВАП
загрузка...
Блоги
Дзебак Владимир Дзебак Владимир РОЗДУМИ ПРО НАДВАЖЛИВЕ або ЧОМУ НАШІ ОЛІГАРХИ СТАЛИ МОГИЛЬЩИКАМИ НИНІШНЬОЇ УКРАЇНИ

Головним інструментом нинішніх олігархів є безправний люмпен, який живе на подачках від держави, на грані фізичного виживання. Ось чому значна частина пенсіонерів є найкращим їх електоратом, який і допомагає часто приводити до влади їх ставлеників. Для малого і середнього бізнесу сьогодні закриті економічні ліфти у цілих галузях економіки, бо з кожним роком сфери зацікавленості олігархії збільшуються, перекриваючи кисень усім іншим.

Все блоги
Колонка автора
Все колонки авторов
Петиции ВАП
ВИМАГАЄМО ІНДЕКСАЦІЇ НАШИХ ПЕНСІЙ!!!
2 Подробности Подать заявку
Поздравительная страницаПоздравительная страница
Опрос
Сколько лет трудового стажа Вы имеете?

Малыш и Дед

Увеличить шрифт Уменьшить шрифт
Отправить
Печатать

Малыш сказал: «Я иногда роняю ложку». А дед в ответ: «Я тоже, милый ты мой крошка». Малыш шепнул: «Я писаюсь в штанишки». «И я» - смеясь, ответил дед мальчишке.

Малыш сказал: «Я часто плачу».... Старик поддакнул: «Я тем паче». «Но хуже нет» - вздохнул малыш бубня, «Когда большим нет дела до меня».

Коснулась внука нежная рука. «Я знаю» - дрогнул голос старика…

_______________________________________

Said the little boy, "Sometimes I drop my spoon." Said the old man, "I do that too." The little boy whispered, "I wet my pants." "I do that too," laughed the little old man. Said the little boy, "I often cry." The old man nodded, "So do I." "But worst of all," said the boy, "it seems Grown-ups don't pay attention to me." And he felt the warmth of a wrinkled old hand. "I know what you mean," said the little old man.

Шел Сильверстайн "Малыш и Дед",1981 пер.Валентина Савина

К списку новостей