Из кухни – на танцпол. Двойную жизнь выбрала 82-летняя японка. Днем бабушка готовит в ресторане, а ночью – развлекает публику в клубе.
Пожилая японская бабушка по имени Сумико Ивамуро занимается кулинарией. Ее поварский стаж составляет ни много ни мало - 60 лет. Однако готовка - далеко не единственное дело, которому отдает предпочтение 82-летняя японка.
Один раз в месяц Сумико оставляет свою кухню, и вместо кухонного фартука облачается в стильную яркую одежду, парики и темные очки. Дело в том, что госпожа Ивамуро является самым старым в Азии ди-джеем, при этом, с весьма солидной репутацией.
Выступает японка под именем DJ SumiRock, и ее аудиторию составляют посетители ночных клубов, по возрасту которые годятся женщине в правнуки.
Сумико решила окунуться в мир ночной жизни и шумных дискотек после того, как потеряла супруга. В музыке японка находит утешение. Музыкальный стиль, которому отдает предпочтение DJ SumiRock - техно. Женщина утверждает, что работа за диджейским пультом - ничуть не легче работы на кухне, однако она уверенно может отработать всю ночь и зажечь людей на танцполе.
Сумико – одна из тех, кто доказывает: после шестого десятка жизнь только начинается. Сейчас Япония – одна из стран с самым большим населением в мире. Но тут на пенсии никто не отсиживается.


