Календарик: 13 січня 2012 року, неділя. Місяць у знаку Водолія, перша чверть (молодик), 3-й місячний день.
Народні прикмети: У народі 13 січня вшановують пам'ять преподобної Меланії Римлянки. Щедрий вечір. Старий Новий рік. Тексти щедрівок: заспіваймо разом! Здавна народні синоптики помітили, що погода кожного наступного дня з 13 січня відповідала погоді кожного з дванадцяти місяців року. За напрямком вітру й диму з димарів та труб 13 січня традиційно передбачають, на що врожайним буде цей рік. Якщо дме південний вітер, то рік буде спекотний і урожайний. Західний вітер вважається передвісником хороших надоїв і достатку риби, а східний вказує на рясний урожай яблук, груш, різних фруктів. Господарю і господині на замітку: Якщо дуже хочеться отримати ранню розсаду перцю та баклажанів, можна ризикнути й посіяти або обробити насіння, щоб швидше зійшло. Принаймні замочити кілька насінин, щоб перевірити на схожість. Можна зайнятися плануванням садово-городніх, дачних та інших робіт на 2013 рік. - Перегляньте свої запаси насіння, перевірте їх на термін придатності, складіть список того, що треба придбати. - Складіть приблизний графік садово-городніх робіт на зиму-весну. - Накресліть план майбутніх грядок, квітників, дерев і кущів, які ви плануєте посадити на вашій ділянці. - сплануйте закупівлю посадкового матеріалу (насіння, розсади, цибулин, саджанців), добрив, грунтових сумішей, мульчі, горщиків, ящиків, засобів для захисту рослин і боротьби зі шкідниками, садового інвентарю, плівки для теплиць тощо.