Програма Літературного фестивалю львівського форуму

Літературний фестиваль проходитиме у нашому місті з 10-го по 14-е вересня у рамках Форуму видавців.

Нещодавно на офіційному сайті заходу було опубліковано програму фестивалю. Відтак відкриття Літературного фестивалю відбудеться 10-е вересня о 22:00 у Храмі святих апостолів Петра й Павла.

Програма Літературного фестивалю 2014 (10-14 вересня):

10 вересня

11:00-11:45 — Прес-конференція з нагоди відкриття 9. Львівського міжнародного літературного фестивалю (вул. Вороного, 3).

15:30-16:30 — Ігор Померанцев. Майстер-клас "Мистецтво радіо" та презентація книжки "Вільний простір: Радіощоденник письменника" (Український католицький університет, вул. Хуторівка, 35а).

16:00-16:45 — Дискусія "Площа" (про суспільні протести; Кав'ярня Леваковського, пл. Катедральна, 3).

20:00-21:30 — Відкриття 9-го Львівського міжнародного літературного фестивалю (храм святих апостолів Петра й Павла, вул. Тетаральна, 13).

11 вересня

11:00-11:45 — Прес-ланч з нагоди презентації концепції Міжнародного літературного фестивалю Intermezzo, м. Вінниця (Антикафе «CoMMuna», вул. Галицька, 1, 2 поверх).

11:00-12:45 — Дискусія "Міжкультурна взаємодія в літературах Галичини кінця XIX — першої третини ХХ ст." (Центр гуманітарних досліджень, вул. Саксаганського, 1).

12:00-21:00 — Майстер-клас по створенню журналу (Перша Львівська Медіатека, вул. Мулярська, 2А).

12:00-13:30 — Подіумна дискусія «Львів — Дунайський регіон?» (Палац мистецтв, Конференц-зал, вул. Коперника, 17).

12:00-12:45 — "Кава з журналістами". Брифінг з учасниками туру Meridian Czernowitz (Палац мистецтв, Конференц-зал, вул. Коперника, 17).

12:00-12:45 — Авторська зустріч з Володимиром Лисом (Львівський драматичний театр ім. Лесі Українки, вул. Городоцька, 36).

13:00-13:45 — Презентація революційної книжкової ініціативи "Бібліотека Майдану" (Антикафе «CoMMuna», вул. Галицька, 1, 2 поверх).

13:00-13:45 — Авторська зустріч з Тарасом Федюком (Перший український театр для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11).

14:00-15:45 — Проект "Нобелівська діаспора" (Кав'ярня Леваковського, пл. Катедральна, 3).

14:00-14:45 — Авторська зустріч: Еміль Гюрвав Петерсен (Ісландія; Наукова бібліотека ЛНМУ ім. Данила Галицького, вул. Січових Стрільців, 6).

14:00-15:30 — Дунайська зустріч з Теодорою Дімовою (Болгарія; Театр ім. Леся Курбаса, вул. Леся Курбаса, 3).

14:00-14:45 — Авторська зустріч з Мирославом Дочинцем (Львівський драматичний театр ім. Лесі Українки, вул. Городоцька, 36).

14:15-15:45 — Публічний виступ-дискусія учасників Поетичного туру ((Палац мистецтв, Кав'ярня Meridian Czernowitz)., вул. Коперника, 17).

15:00-15:45 — Авторська зустріч з Ігорем Малієвським (Чехія; Дзиґа, вул. Вірменська, 35).

15:00-15:45 — Ірина Славінська розповідає про ті книжки, які варто прочитати з сучасної української літератури (Перший український театр для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11).

15:00-16:25 — Журнал «ШО» представляє проект: «Східний фронт». Література і життя на тлі війни, читання та діалог. Сергій Жадан (Харків) – Володимир Рафеєнко (Донецьк – Київ; паб "Купіца", вул. Братів Рогатинців, 18).

16:00-16:45 — Українське "словодієм" в англомовному звучанні (Антикафе «CoMMuna», вул. Галицька).

16:00-16:45 — Поетичні читання-тандем Галини Петросаняк та Наталі Ткачик (Наукова бібліотека ЛНМУ ім. Данила Галицького, вул. Січових Стрільців, 6).

16:00-16:45 — Пісні для О. Зустріч з Іваном Непокорою (Кав'ярня Леваковського, пл. Катедральна, 3).

16:00-17:30 — Дискусія "Євромайдан зовні" Як розглядають мас-медіа Швеції/Фінляндії події в Україні, які почалися з Євромайдану (Центр міської історії Центральної та Східної Європи. вул. акад. Богомольця, 6).

16:00-17:30 — «Інший бік влади: хто врятує чоловіків від патріархату» Лариса Денисенко, Роман Кечур, Олесь Барліг, Оксана Кісь (Вінтаж Бутік Готель, вул. Сербська, 11).

16:00-16:45 — Зустріч з письменницею Рената Шереліте (Литва; Театр "Воскресіння", пл. Генерала Григоренка, 5).

16:00-16:45 — Поезія з Швейцарії, презентація книжки Драґіци Райчич "Intagracion. Вибрані вірші та проза" ((Палац мистецтв, Кав'ярня Meridian Czernowitz)., вул. Коперника, 17).

16:00-16:45 — "Приховане". Відкриття художньої виставка, створеної Євгеном Самборським за романом Вітольда Ґомбровича "Порнографія" (Галерея "Пори року", вул. Вірменська, 23).

16:00-16:45 — "Галичанин на Донбасі". Поетична зустріч з Віктором Небораком (Театр ім. Леся Курбаса, вул. Леся Курбаса, 3)..

16:00-17:00 — Самвидав: епохи, долі, тексти (Наукова бібліотека ЛНУ ім. Івана Франка, вул. Драгоманова, 5).

16:30-17:55 — Журнал "ШО" представляє своїх авторів: Борис Херсонський (Одеса) Дмитро Лазуткін (Київ), Галина Крук (Львів), Аркадий Штыпель (Москва; паб "Купіца", вул. Братів Рогатинців, 18).

17:00-18:45 — Дискусія "Перекладачі на барикадах: громадський і професійний виміри протесту" ((Палац мистецтв, Кав'ярня Meridian Czernowitz)., вул. Коперника, 17).

17:00-17:45 — Презентація книги Владо Жабота "Суккуб" (Coffeeshop Company, пл. Соборна, 2а).

17:00-16:45 — Авторська зустріч: Євгеніуш Ткачишин-Дицький (Польща; Дзиґа, вул. Вірменська, 35).

17:00-17:45 — "Читання стипендіатів програми і3 [ідея-імпульс-інновація] Фонду "Розвиток України" (Театр "Воскресіння”, пл. Генерала Григоренка, 5).

17:00-17:45 — Презентація книжки „Galizein. Aus dem Großen Krieg“ (ЛНУ ім. І. Франка, вул. Університетська, 1).

17:00-17:45 — Читання "Поезія з Німеччини" ((Палац мистецтв, Кав'ярня Meridian Czernowitz)., вул. Коперника, 17).

17:00-17:45 — Говорити швейцарською. Про новітні літератури однієї альпійської країни. Зустріч з літературознавицею, перекладачкою Іриною Собченко (Наукова бібліотека ЛНМУ ім. Данила Галицького, вул. Січових Стрільців, 6).

18:00-20:00 — "10 слів про Пако": триб'ют-вечір Юрка Покальчука (Театр ім. Леся Курбаса, вул. Леся Курбаса, 3)..

18:00-19:30 — Зустріч зі спеціальною гостею фестивалю Людмилою Уліцкою (Росія; Перший український театр для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11).

18:00-18:45 — Питання-тандем: Зємовіт Щєрек (Польща) і Лесь Белей (Наукова бібліотека ЛНМУ ім. Данила Галицького, вул. Січових Стрільців, 6).

18:00-18:45 — Читання-дискусія: "Екологія та література" (Дзиґа, вул. Вірменська, 35).

18:00-19:30 — Жіноча література в центрально-східній Європі. Модератор Алла Татаренко і Ірина Славінська (Вінтаж Бутік Готель, вул. Сербська, 11).

18:00-18:45 — "Читання стипендіатів програми і3 [ідея-імпульс-інновація] Фонду "Розвиток України". Ірена Карпа (Театр "Воскресіння", пл. Генерала Григоренка, 5).

18:00-19:30 — Святковий концерт INSO Львів: Австрія-Україна-Угорщина-Словаччина (Філармонія, вул. Чайковського, 7).

18:00-18:45 — Коротка проза Катерини Калитко "Володарка зміїв" (Кав'ярня Леваковського, пл. Катедральна, 3).

18:00-19:00 — Концерт Нільсена і презентація книжки "Нільсен. Всесвітня історія 21-го століття. Вірші, фото, пісні і оповідання з Ірану крізь Афганістан, Ірак і Каїр до України" (Палац мистецтв, Кав'ярня Meridian Czernowitz, вул. Коперника, 17).

18:00-19:30 — Видавництво Сергія Пантюка і журнал "ШО" представляють книгу поета, заступника командира батальйону ОУН в складі Українського Корпусу добровольців "Вiршi з вiйни" Бориса Гуменюка (Паб "Купіца", вул. Братів Рогатинців, 18).

18:00-18:45 — "Література, якої не було. Альгерд Бахаревіч (Білорусь) про місце сучасної білоруської літератури в європейському культурному просторі" (Театр "Воскресіння", пл. Генерала Григоренка, 5).

19:00-20:30 — Сергій Жадан і Собаки в космосі. Презентація нового диску (Ресторан «ДИНАМО БЛЮЗ», вул. Стуса, 4).

19:00-19:45 — Швейцарська література: дегустація. Презентація книжок Драґіци Райчич, Крістофа Зімона та спеціального випуску журналу «Простори/Транс» (Coffeeshop Company, пл. Соборна, 2а).

19:00-21:00 — Проект "Хатнєчитання" (вул. Фредра, 61, кв.1).

19:00-19:45 — Російські поети Львова в журналі поезії "Воздух" Учасники: Георгий Махата, Марина Курсанова, Алексей Графф, Курт Волошин, Юрий Корецкий, Сергей Муштатов (Кав'ярня Леваковського, пл. Катедральна, 3).

19:00-19:45 — Легендарний Зеник і дует «КУЛІ» з Майдану (Зиновій Медюх, Максим Перев’язко): презентація альбому пісень з Майдану (Дзиґа, вул. Вірменська, 35).

19:00-20:45 — Дискусія: "Яке майбутнє Львова?" (Антикафе «CoMMuna», вул. Галицька, 1, 2 поверх).

20:00-21:30 — Дискусія "Фемінізм у літературі." Якою є сучасна феміністична література у Швеції та Україні? Розвиток, поступ, backlash? (Вінтаж Бутік Готель, вул. Сербська, 11).

20:00-20:45 — "Читання стипендіатів програми і3 [ідея-імпульс-інновація] Фонду "Розвиток України". Галина Шиян (Театр "Воскресіння", пл. Генерала Григоренка, 5).

20:00-20:45 — Зустріч з поетом Геркусом Кунчюсом (Литва; Театр "Воскресіння", пл. Генерала Григоренка).

20:00-21:45 — Зустріч з спеціальним гостем фестивалю Анджеєм Стасюком (Польща). «Галицькі оповідання». Розмова-презентація (Перший український театр для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11).

21:00-23:00 — Донецький камерний театр "Жуки". "Personal Jesus" (кримiнально-притчевi iсторii за творами Жадана). Вартість квитків 40-50 грн (Театр ім. Леся Курбаса, вул. Леся Курбаса, 3).

12 вересня

10:00-11:30 — Лекція Владислава Волоча, креативного директора компанії JWT Ukraine, "Книжкові обкладинки і рекламний бізнес" (Антикафе «CoMMuna», вул. Галицька, 1, 2 поверх).

10:00-11:30 — Книгоманія (читання; Театр ім. Леся Курбаса, вул. Леся Курбаса, 3).

10:00-11:45 — Воркшоп "Ремесло літагента" (Кав'ярня Леваковського, пл. Катедральна, 3).

11:00-12:45 — Дегустація: Міжнародний поетичний фестиваль "Terra poetica" (Дзиґа, вул. Вірменська, 35).

11:00-12:30 — Читацька подорож Дунаєм: «Donau Reise». Зоммербауер Ютта, Еґкан Дуйґу (Австрія; Музей етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України, просп. Свободи, 15).

11:00-11:45 — Публічна дискусія "Михайло Коцюбинський — естет, європеїст, літературний менеджер? 150 років від дати народження" (Наукова бібліотека ЛНУ ім. Івана Франка, вул. Драгоманова, 5).

11:30-12:45 — Дискусія "Жінка на Євромайдані: (не)видима сила" (Вінтаж Бутік Готель, вул. Сербська, 11).

11:30-12:25 — Читання-тріо: Володимир Лис, Надія Гуменюк, Жана Куява (Україна; Наукова бібліотека ЛНМУ ім. Данила Галицького, вул. Січових Стрільців, 6).

12:00-12:45 — Презентація Міжнародного культурно-освітнього проекту «Літературний тур до Польщі» (Антикафе «CoMMuna», вул. Галицька, 1, 2 поверх).

12:00-13:30 — Дунайська зустріч: Лашло Дарвасі (Угорщина; Музей Ідей, вул. Валова, 18а).

12:00-12:45 — Авторська зустріч з Василем Шклярем (Україна; Львівський драматичний театр ім. Лесі Українки, вул. Городоцька, 36).

12:00-13:30 — Майстер-клас з фантастичного вірша (Музей-ресторан «Сало», просп. Свободи, 6/8).

12:00-13:00 — Творча зустріч з Мартіном Поллаком (Палац мистецтв, Кав'ярня Meridian Czernowitz).

12:00-12:45 — Презентація альбому "93 дні спротиву. Євромайдан очима ТСН" (Центр міської історії Центральної та Східної Європи, вул. акад. Богомольця, 6).

13:00-13:45 — Читання: "При надії" (Вінтаж Бутік Готель, вул. Сербська, 11).

13:00-13:45 — Авторська зустріч з Василем Голобородько. Модератор Юрій Кучерявий (Перший український театр для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11).

13:00-14:30 — Зустріч з відомим французьким письменником та філософом Паскалем Брюкнером. Модератор Володимир Єрмоленко. (Наукова бібліотека ЛНУ ім. Івана Франка, вул. Драгоманова, 5).

14:00-14:45 — Книга в кадрі: буктрейлери. (Антикафе «CoMMuna», вул. Галицька, 1, 2 поверх).

14:00-14:45 — Проект "Аз, Буки, Ос." Ірина Шувалова. Модератор Юрій Кучерявий (Наукова бібліотека ЛНМУ ім. Данила Галицького, вул. Січових Стрільців, 6).

14:00-14:45 — Проект "Слова для темних часів" (Музей Ідей, вул. Валова, 18а).

14:00-15:30 — "20 століття і кримськотатарський народ". Мустафа Джемілєв та Рефат Чубаров. Модератор Мирослав Маринович (НУ "Львівська Політехніка").

14:00-14:45 — Поетичний марафон випускників Літшколи (Кав'ярня Леваковського, пл. Катедральна, 3).

14:00-15:30 — Дискусія "Історичний роман." Історичний роман — живий жанр: здається, що сучасність мало не одержима історичними особами, яким дається літературне життя. (Антикафе «CoMMuna», вул. Галицька, 1, 2 поверх).

14:00-14:45 — Авторська зустріч Анатолій Дністровий. (Театр "Воскресіння", пл. Ген. Григоренка, 5).

14:00-15:30 — Презентація книжкового проекту – збірки «Мій Шевченко». (Театр ім. Леся Курбаса, вул. Леся Курбаса, 3).

14:00-14:45 — Доповідь «Фантастика у поезії» (Музей-ресторан «Сало», просп. Свободи, 6/8).

14:00-14:45 — «Аґрафка»-style в поетичній серії «ВСЛ» (Дзиґа, вул. Вірменська, 35).

14:00-14:45 — Авторська зустріч з поетом Борисом Гуменюком. Модератор Сергій Пантюк (Львівський драматичний театр ім. Лесі Українки, вул. Городоцька, 36).

14:00-15:30 — Круглий стіл на тему «Так ніхто і не кохав: де сховався український любовний роман?». Модератори Трофименко Тетяна, Філоненко Софія. (Вінтаж Бутік Готель, вул. Сербська, 11).

14:30-15:15 — Презентація книжки Мідної "Стосонце" (Палац мистецтв, Кав'ярня Meridian Czernowitz).

15:00-15:45 — "Читання стипендіатів програми і3 [ідея-імпульс-інновація] Фонду "Розвиток України". Платон Бєсєдін (Театр "Воскресіння", пл. Ген. Григоренка, 5).

15:00-15:45 — Дунайська зустріч з Мілєнком Єрговичем (Хорватія). Модератор Алла Татаренко (Музей Ідей, вул. Валова, 18а).

15:00-16:30 — Фантпоетичний марафон (Музей-ресторан «Сало», просп. Свободи, 6/8).

15:00-16:45 — Презентація: Книга Року BBC 2014. (Дзиґа, вул. Вірменська, 35).

15:00-16:30 — Презентація книжки Катержини Тучкової (Чехія) "Житковські богині". (Театр "Воскресіння", пл. Генерала Григоренка, 5).

15:00-15:45 — Авторська зустріч з Лявоном Барщеускім (Білорусь). Модератор Альгерд Бахаревич (Кав'ярня Леваковського, пл. Катедральна, 3).

15:00-16:55 — Журнал "ШО" представляє круглий стіл на тему: Багато доброго за малу ціну: робота жінок у сфері культури в Україні. (Паб "Купіца", вул. Братів Рогатинців, 18).

15:00-15:45 — Зустріч з Монікою Шнайдерман (видавництво Czarne). Модератор Андрій Бондар (Антикафе «CoMMuna», вул. Галицька, 1, 2 поверх).

15:45-16:30 — Презентація книжки перекладів поезії Пауля Целана "Стілотиск". Перекладач Сергій Жадан (Палац мистецтв, Кав'ярня Meridian Czernowitz).

16:00-16:45 — Авторська зустріч: Пшемислав Вітковскі (Польща) Модератор Юрій Завадький (Наукова бібліотека ЛНМУ ім. Данила Галицького, вул. Січових Стрільців, 6).

16:00-16:45 — Авторська зустріч з Андрієм Кокотюхою (Україна). (Кав'ярня Леваковського, пл. Катедральна, 3).

16:00-16:45 — Читання-тріо: Дара Корній, Наталка Доляк, Наталя Гурницька (Україна). (Вінтаж Бутік Готель, вул. Сербська, 11).

16:00-16:45 — Зустріч з письменником Йонасом Охманом (Литва). Модератор Марина Троценко (Театр "Воскресіння", пл. Ген. Григоренка, 5).

16:00-17:30 — Дискусія «Табуйовані теми у підлітковій літературі» (Антикафе «CoMMuna», вул. Галицька, 1, 2 поверх).

16:00-16:45 — Авторська зустріч з Тарасом Федюком. Модератор Юрій Кучерявий (Театр ім. Леся Курбаса, вул. Леся Курбаса, 3).

16:45-17:30 — Творча зустріч з Андрієм Любкою (Палац мистецтв, Кав'ярня Meridian Czernowitz). 17:00-17:45 — Про родинне тепло і буденність зла: презентація роману Мартіна Поллака "Мрець у бункері" (Театр "Воскресіння", пл. Генерала Григоренка, 5).

17:00-17:45 — НастяЗникає (Фредра, 61, вул. Фредра, 61. кв.1).

17:00-17:45 — Поетичний тандем: Назар Федорак (Львів) – Артур Новачевський (Польща) (Дзиґа, вул. Вірменська, 35).

17:00-17:45 — Авторська зустріч з Максом Кідруком (Україна). (Coffeeshop Company, пл. Соборна, 2а).

17:00-17:45 — Авторська зустріч: Галина Вдовиченко і Лариса Денисенко (Україна). (Вінтаж Бутік Готель, вул. Сербська, 11).

17:00-17:45 — "Читання стипендіатів програми і3 [ідея-імпульс-інновація] Фонду "Розвиток України" (Театр "Воскресіння", пл. Ген. Григоренка, 5).

17:00-18:25 — Журнал "ШО" представляє проект "Полюси поезії": Катя Бабкіна (Київ) — Марианна Кіяновська (Львів), Марія Галина (Москва) — Людмила Херсоньска (Одеса). (Паб "Купіца", вул. Братів Рогатинців, 18).

18:00-18:45 — А. Т. О. у поетично-художньому трактуванні (дискусія-презентація) (Штука, вул. Котлярська, 8).

18:00-18:45 — Бути разом: Прохаськи & Матіяші (Театр "Воскресіння", пл. Генерала Григоренка, 5).

18:00-19:30 — Дискусія "Стереотипи про Україну". Зємовіт Щєрек (Польща), Марош Крайняк (Словаччина) і Андрієм Любком (Україна). Модератор Андрій Бондар (Центр міської історії Центральної та Східної Європи, вул. акад. Богомольця, 6).

18:00-19:30 — Зустріч зі спеціальним гостем фестивалю Янушем Гловацьким (Польща). Модератор Олександр Ірванець (Львівський драматичний театр ім. Лесі Українки, вул. Городоцька, 36).

18:00-18:45 — «Барикади на Хресті» – презентація польсько-українського мистецького видання поеми Юрка Ґудзя (Кав'ярня Леваковського, пл. Катедральна, 3).

18:00-18:45 — Читання-тандем:Олена Степаненко і Маріанна Гейде (Росія). Модератор Сергій Прилуцький (Дзиґа, вул. Вірменська, 35).

18:00-19:30 — Дискусія "Роль перекладачів". Яку роль відіграють перекладачі в літературному обміні між країнами? (Антикафе «CoMMuna», вул. Галицька, 1, 2 поверх).

18:00-19:30 — Дискусія "Квотування жіночої присутності у владі: необхідність чи позитивна дискримінація?". Модератор Ірина Собченко (Вінтаж Бутік Готель, вул. Сербська, 11).

18:00-20:00 — Літературно-музично-кульнарний вечір спільно з Угорським культурним об'єднанням і Посольством Угорщини, презентації нових перекладів «Торішній сніг» Ґреґора фон Реццорі і «Від порога до порога» Пауля Целяна. Вхід за запрошеннями. (Музей Ідей, вул. Валова, 18а).

18:00-19:00 — Презентація книжки-комікса-CD Сергія Жадана "Бийся за неї" (Палац мистецтв, Кав'ярня Meridian Czernowitz).

18:00-19:30 — Бесіда-дискусія "Творці українського Стівена Кінга" (Музей-ресторан «Сало», просп. Свободи, 6/8).

18:00-18:45 — Проект «Кордони. Сприйняття» (Наукова бібліотека ЛНМУ ім. Данила Галицького, вул. Січових Стрільців, 6).

18:00-19:30 — Презентація збірки українських пісень за участі упорядника Ніни Матвієнко. Модератор Роман Дідула Музей історії Релігії (пл. Музейна, 2)

19:00-19:45 — Читання-дискусія: "Поезія, зброя якої — гумор." (Дзиґа, вул. Вірменська, 35).

19:00-19:45 — "Читання стипендіатів програми і3 [ідея-імпульс-інновація] Фонду "Розвиток України". Олександра Кудріна (Театр "Воскресіння", пл. Ген. Григоренка, 5).

19:00-20:30 — Дискусія з Др. Герхардом Бузеком (на тему «Пост-комуністична трансформація Європи. Успіхи і сучасні виклики». (Наукова бібліотека ЛНУ ім. Івана Франка, вул. Драгоманова, 5).

19:00-19:45 — Віталій Попович. Музика\поезія (Фредра, 61, вул. Фредра, 61. кв.1).

19:00-21:00 — Презентація книги: «Український палімпсест. Оксана Забужко у розмові з Ізою Хруслінською» (Перший український театр для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11).

19:00-19:45 — Дунайська зустріч: Жужа Собанка. Модератор Олександр Вешелені. (Театр "Воскресіння", пл. Генерала Григоренка, 5).

19:00-20:00 — Кінопоказ литовського фільму "Зелені мушкетери" (Палац мистецтв, Конференц-зал, вул. Коперника, 17).

19:00-19:45 — Авторська зустріч з Людмилою Таран. Модератор Тарас Федюк (Наукова бібліотека ЛНМУ ім. Данила Галицького, вул. Січових Стрільців, 6).

19:30-20:30 — Журнал ШО представляє: Гриць Семенчук і Юрко Іздрик з проектом DRUMТИАТР (Паб "Купіца", вул. Братів Рогатинців, 18).

20:00-21:30 — Вимірювання світу: читання сучасної німецької драми (Театр "Воскресіння", пл. Генерала Григоренка, 5). 20:00-21:45 — Проект "Опір матерії" (Літній клуб "Поліграф", вул. Лесі Українки,45).

20:00-20:45 — Дискусійна розмова «Жіноча література: від жінок і для жінок» (Вінтаж Бутік Готель, вул. Сербська, 11).

20:00-20:45 — "Читання стипендіатів програми і3 [ідея-імпульс-інновація] Фонду "Розвиток України". Марина Гримич (Театр "Воскресіння", пл. Ген. Григоренка, 5).

20:00-20:45 — Презентація білоруського перекладу Тараса Шевченка “Мастак” (Штука, вул. Котлярська, 8).

20:30-22:45 — Проект "ВіршоCROSSING" (Дзиґа, вул. Вірменська, 35).

21:00-21:45 — Абрикоси Донбасу (музично-поетичний діалог) (Фредра, 61, вул. Фредра, 61. кв.1).

21:00-23:00 — "Сад нетерпiння" (драматична фантазiя за поезiями Марii Матiос) Виконавець Євген Чистоклетов. Вартість квитків 40 грн (Театр ім. Леся Курбаса, вул. Леся Курбаса, 3).

13 вересня

10:00-10:45 — Презентація антології "Ода до радості". (Антикафе «CoMMuna», вул. Галицька, 1, 2 поверх).

10:00-11:45 — Презентація книжки професора Пола Роберта Магочія (Україна\Канада) "Крим: наша благословенна земля" (Палац Потоцьких, вул. Коперника, 15).

11:00-11:45 — Майстер-клас за підсумками конкурсу мініатюр «Тіні забутих предків» (Кав'ярня Леваковського, пл. Катедральна, 3).

11:00-11:45 — Презентація книжки "Ірена Карпа. Письменниця. Співачка. Мандрівниця" (Палац мистецтв, Кав'ярня Meridian Czernowitz).

12:00-12:45 — Круглий стіл "Україна в мені і світі" (Антикафе «CoMMuna», вул. Галицька, 1, 2 поверх).

12:00-12:45 — Всеукраїнський "Станіславський феномен" (Дзиґа, вул. Вірменська, 35).

12:00-12:45 — "Наш Шевченко". Розмова з Юрієм Макаровим (Львівський драматичний театр ім. Лесі Українки, вул. Городоцька, 36).

12:00-13:00 — Творча зустріч з Оксаною Забужко (Палац мистецтв, Кав'ярня Meridian Czernowitz).

13:00-13:45 — "Словодієм" як пошук короткої виразності (презентація збірки новел В. Тимчука "Словодієм") (Штука, вул. Котлярська, 8).

13:00-13:45 — Проект "Сув'язь." Катерина Калитко, Маріанна Кіяновська, Ірина Шувалова. (Дзиґа, вул. Вірменська, 35).

13:00-13:45 — Авторські читання: Світлана Талан, Влад Івченко, Тетяна Белімова, Олена Печорна. (Музей-ресторан «Сало», просп. Свободи, 6/8).

13:00-13:45 — Авторська зустріч Наталка Сняданко (Україна), Христина Лукащук. (Вінтаж Бутік Готель, вул. Сербська, 11).

13:00-13:45 — Майстер-клас «Я розповім вам історію (Новий Акрополь, вул. Петра Дорошенка).

13:00-14:30 — Дунайська зустріч: Марош Крайняк і Павол Ранков (Словаччина). Модератор Тарас Прохасько (Музей Ідей, вул. Валова, 18а).

13:00-13:45 — Ольга Герасимюк розповідає про правду і не правду на телебаченн (Перший український театр для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11).

14:00-14:45 — "Terra poetica" Зустріч з письменницею Жанет Пейслі (Шотландія) (Кав'ярня Леваковського, пл. Катедральна, 3).

14:00-14:45 — Презентація перекладацького громадського проекту "Вавилонська бібліотека" (Палац Потоцьких, вул. Коперника, 15).

14:00-14:45 — Презентація книги: Олександр Михед. «Понтиїзм». (Національний музей-меморіал „Тюрма на Лонцького”, вул. С. Бандери, 1).

14:30-15:15 — Творча зустріч з Людмилою Херсонською (Палац мистецтв, Кав'ярня Meridian Czernowitz).

14:30-15:45 — Авторська зустріч з Василем Шклярем (Україна) (Театр "Воскресіння", пл. Генерала Григоренка, 5).

15:00-15:45 — До 200-ліття Т.Г.Шевченка. Станіслав Людкевич, Кантата-симфонія «Кавказ» за однойменною поемою Т.Шевченка. (Антикафе «CoMMuna», вул. Галицька, 1, 2 поверх).

15:00-15:45 — "Читання стипендіатів програми і3 [ідея-імпульс-інновація] Фонду "Розвиток України" (Театр "Воскресіння", пл. Ген. Григоренка, 5).

15:00-15:45 — Авторська зустріч з Барысам Сачанка і Алесем Пашкевічам (Білорусь). (Штука, вул. Котлярська, 8).

15:00-16:30 — «Terrapoetica”: Зустріч з кримськотатарськими письменниками. (Музей Ідей, вул. Валова, 18а).

15:00-17:00 — Вистава "Наш Тарас" (Перший український театр для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11).

15:00-17:25 — Журнал «ШО» представляє. Круглий стіл «Пушкін і Толстой як вороги народу». (Паб "Купіца", вул. Братів Рогатинців, 18).

15:00-16:30 — Інтимна зустріч для широкого загалу спільноти "Стівен Кінг. Український клуб" (Музей-ресторан «Сало», просп. Свободи, 6/8).

15:00-15:45 — Творчий вечір Євгенії Кононенко, презентація нової книжки. (Театр ім. Леся Курбаса, вул. Леся Курбаса, 3).

15:00-15:45 — Авторська зустріч з Лесею Романчук. Модератор Софія Філоненко (Кав'ярня Леваковського, пл. Катедральна, 3).

16:00-17:45 — Поетичний марафон 20+ (Дзиґа, вул. Вірменська, 35).

16:00-16:45 — Література формату Twitter. Ірена Карпа, Юрій Винничук, Маріанна Кіяновська та ін. (Театр ім. Леся Курбаса, вул. Леся Курбаса, 3).

16:00-16:45 — Авторська зустріч з Володимиром В'ятровичем (Україна) (Антикафе «CoMMuna», вул. Галицька, 1, 2 поверх).

16:00-16:45 — Презентація книги Віктара Марціновіча (Білорусь) “Мова” (Штука, вул. Котлярська, 8).

16:00-17:30 — Дискусія «Між шароварами та меншовартістю: патріотизм у літературі» (Кав'ярня Леваковського, пл. Катедральна, 3).

16:00-16:45 — Коротка проза Міленко Єрґовича "Сараєвські "Мальборо" та інші історії" (Театр "Воскресіння", пл. Генерала Григоренка, 5).

16:00-16:45 — Дружини письменників. Олена Леоненко і Оксана Цюпа. Модератор Софія Андрухович. (Вінтаж Бутік Готель, вул. Сербська, 11).

16:00-16:45 — Авторська зустріч з Ярославом Мельник (Україна\Литва) (Театр "Воскресіння", пл. Ген. Григоренка, 5).

16:00-17:30 — Проект «Про Logos та голоси»: Антон Полунін, Марія Банько, Сергій Стойко, Євгеній Півень, Дмитро Казаков, Сергій Войналович, Яніс Сінайко. (Наукова бібліотека ЛНМУ ім. Данила Галицького, вул. Січових Стрільців, 6).

16:00-16:45 — Відкриття виставки "Львів — місто парадоксів" Галерея Гері Боумена (вул. Наливайка, 18)

16:00-18:00 — Презентація альманаху «Викрадення Європи»за участю авторів (Наукова бібліотека ЛНУ ім. Івана Франка, вул. Драгоманова, 5).

16:45-17:45 — Творчий вечір Катерини Бабкіної (Палац мистецтв, Кав'ярня Meridian Czernowitz).

17:00-17:45 — Круглий стіл "Відвертість у літературі" (Антикафе «CoMMuna», вул. Галицька, 1, 2 поверх).

17:00-17:45 — Поетичні читання "Докторка Джекіл чи пані Гайд: жінка та її ролі" (Вінтаж Бутік Готель, вул. Сербська, 11).

17:00-17:45 — Поетично-музичний вечір "Та, що любила читати книги" Парк культури та відпочинку ім. Б.Хмельницького, відкрита сцена (вул. Болгарська, 4)

17:00-17:45 — "Читання стипендіатів програми і3 [ідея-імпульс-інновація] Фонду "Розвиток України". Катерина Калитко. Модертор Олена Захарченко (Театр "Воскресіння", пл. Генерала Григоренка, 5).

17:00-18:30 — Міжнародна літературна премія ім. Олеся Ульяненка (Палац Потоцьких, вул. Коперника, 15).

17:00-17:45 — Дунайська зустріч. Карлой Мегеш (Угорщина). Презентація літературної стипендії в місті Пєч. Модератор Андрас Барані (Стенд музей Музей Ідей, вул. Валова, 18а).

17:00-18:30 — Круглий стіл на тему «Історичний роман: між револьвером і сльозою». Модератори Трофименко Тетяна, Філоненко Софія. (Антикафе «CoMMuna», вул. Галицька, 1, 2 поверх).

17:30-19:00 — Журнал "ШО" представляє лауреатів премії Міжнародного Фестивалю Поезії "Киевские Лавры": Маріанну Кіновську ( Львів), Бориса Херсонского (Одеса), Марию Галину (Одеса). (Паб "Купіца", вул. Братів Рогатинців, 18).

18:00-19:30 — Презентація збірки поезій Василя Лозинського «Свято після дебошу» (NIICE selfpulishing house, 2014) (Кав'ярня Леваковського, пл. Катедральна, 3).

18:00-18:45 — Проект "Коротко і ясно Premium — вірші малої форми" (Дзиґа, вул. Вірменська, 35).

18:00-18:45 — Зустріч з письменником Басою Джанкішвілі (Грузія; Coffeeshop Company, пл. Соборна, 2а).

18:00-18:45 — Презентація книжки Андрія Бондаря "Пісні, пісні" (Палац мистецтв, Кав'ярня Meridian Czernowitz).

18:00-18:45 — Презентація нової поетичної книги Назара Федорака «Скляний очерет» / «[Р]озкриваючи [к]риптоніми» (Театр "Воскресіння", пл. Ген. Григоренка, 5).

18:00-19:30 — Показ фільму "Велика ілюзія" (реж.: Жан Ренуар, 1937; Палац мистецтв, Конференц-зал, вул. Коперника, 17).

18:30-19:45 — Гала-концерт фестивалю Молода Республіка Поетів. Модератор Богдана Неборак і Анастасія Євдокимова (Музей Ідей, вул. Валова, 18а).

19:00-19:45 — Дискусія-презентація "Струківська церква та Гуцульська республіка — два крила перлини Гуцульщини — Ясіня" (Штука, вул. Котлярська, 8).

19:00-19:45 — Презентація ІІ Альманаху конкурсу художніх репортажів "Самовидець" (Антикафе «CoMMuna», вул. Галицька, 1, 2 поверх).

19:00-19:45 — "Дівчинко..." (аудіопоезія) (Фредра, 61, вул. Фредра, 61. кв.1).

19:00-19:45 — "Читання стипендіатів програми і3 [ідея-імпульс-інновація] Фонду "Розвиток України". Катерина Бабкіна. Модератор Ксеня Харченко (Театр "Воскресіння", пл. Ген. Григоренка, 5).

19:00-19:45 — Дунайська зустріч з Мартіном Поллаком (Австрія). Модератор Юрко Прохасько (Театр ім. Леся Курбаса, вул. Леся Курбаса, 3).

19:00-19:45 — Авторська зустріч з Василем Голобородько. Модератор Юрій Кучерявий (Театр "Воскресіння", пл. Генерала Григоренка, 5).

20:00-20:45 — Проект "100 років після війни" (Театр ім. Леся Курбаса, вул. Леся Курбаса, 3).

20:00-20:45 — Авторська зустріч з Іреною Карпою (Україна). (Паб "Купіца", вул. Братів Рогатинців, 18).

20:00-21:30 — Гала-концерт поетичного конкурсу «Dictum» (Музей-ресторан «Сало», просп. Свободи, 6/8).

20:00-20:45 — Презентація українського видання роману Курта Во́ннеґута "Бойня номер п'ять" (Театр "Воскресіння", пл. Генерала Григоренка, 5).

20:00-21:45 — Російськомовні поети України: Аркадій Штипель, Марія Галіна, Борис Херсонський та ін. (Театр "Воскресіння", пл. Ген. Григоренка, 5).

20:00-21:30 — Показ фільму "Париж 1919, мирний договір" (режисер Пол Кауен, 2008) (Палац мистецтв, Конференц-зал, вул. Коперника, 17).

20:00-20:45 — Авторська зустріч з Янушем Леоном Вишневським (Польща) (Coffeeshop Company, пл. Соборна, 2а).

20:00-21:30 — Авторська зустріч з спеціальним гостем фестивалю Львом Рубінштейном (Росія). Модератор Андрій Бондар (Львівський драматичний театр ім. Лесі Українки, вул. Городоцька, 36).

21:00-21:45 — Застільні бесіди "Тарантіно на Форумі" (Кав'ярня Леваковського, пл. Катедральна, 3).

21:00-21:45 — Бобовата класична (Фредра, 61, вул. Фредра, 61. кв.1).

21:00-21:45 — "Читання стипендіатів програми і3 [ідея-імпульс-інновація] Фонду "Розвиток України". Софія Андрухович. Модератор Мар'яна Савка (Театр "Воскресіння", пл. Генерала Григоренка, 5).

22:00-06:00 — "Ніч поезії". 20 поетів і музичні гурти: Ti v dome (Словаччина), Галина Крук з проектом Опір Матерії (Україна) (Перший український театр для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11).

14 вересня

12:00-13:45 — Проект "Житомирська школа поезії." Модератор Анастасія Євдокимова (Дзиґа, вул. Вірменська, 35).

12:00-13:30 — Дискусія "Російсько-українська війна і європейські інтелектуали: Що вони кажуть? І що думають ті, які мовчать?" (Палац Потоцьких, вул. Коперника 15).

12:00-13:00 — Презентація книжки Тадеуша Боровського "У нас, в Аушвіці…" в перекладі Олександра Бойченка (Палац мистецтв, Кав'ярня Meridian Czernowitz).

13:00-13:45 — "Читання стипендіатів програми і3 [ідея-імпульс-інновація] Фонду "Розвиток України". Станіслав Цалик. (Театр ім. Леся Курбаса, вул. Леся Курбаса, 3).

14:00-14:45 — Авторська зустріч з Олегом Лишегою. Модератор Василь Габор (Театр ім. Леся Курбаса, вул. Леся Курбаса, 3).

14:30-15:15 — Творча зустріч з Юрієм Іздриком (Палац мистецтв, Кав'ярня Meridian Czernowitz).

15:00-15:45 — "Читання стипендіатів програми і3 [ідея-імпульс-інновація] Фонду "Розвиток України". Олена Захарченко. Модератор Катерина Калитко (Театр ім. Леся Курбаса, вул. Леся Курбаса, 3).

15:30-16:30 — Творча зустріч з Тарасом Прохаськом (Палац мистецтв, Кав'ярня Meridian Czernowitz).

16:00-17:45 — Читання "Buk's not dead. Буковскі живий" (Кав'ярня Леваковського, пл. Катедральна, 3).

16:00-17:45 — Читання "Buk's not dead. Буковскі живий" (Кав'ярня Леваковського, пл. Катедральна, 3).

16:00-17:30 — Зустріч з спецільним гостем фестивалю Тімоті Снайдером (США; Наукова бібліотека ЛНУ ім. Івана Франка, вул. Драгоманова, 5).

16:00-16:45 — "Читання стипендіатів програми і3 [ідея-імпульс-інновація] Фонду "Розвиток України" (Театр ім. Леся Курбаса, вул. Леся Курбаса, 3).

16:00-17:30 — Дунайська зустріч з Агда Баві Пеін, Мареком Вадасом і Владіміром Баллою (Словаччина; Музей Ідей, вул. Валова, 18а).

16:00-17:45 — Читка англомовного перекладу п’єси "Синій бус" Дмитра Левицького від перекладацького проекту VERBація (Coffeeshop Company, пл. Соборна, 2а).

17:00-17:45 — "Читання стипендіатів програми і3 [ідея-імпульс-інновація] Фонду "Розвиток України" (Театр ім. Леся Курбаса, вул. Леся Курбаса, 3)..

17:00-18:30 — Журнал "ШО" представляє творчий вечір поета Андрея Хадановича ( Мінськ) "Пісні білоруських жидобандерівців" (Паб "Купіца", вул. Братів Рогатинців, 18).

18:00-19:30 — Опера "Кавказ" (Львівський національний академічний театр опери та балету імені Соломії Крушельницької, просп. Свободи, 28).

18:00-19:45 — Ліжко для кохання (поетичний вечір-інсталяція до 120-ліття Василя Єрмілова; Кав'ярня Леваковського, пл. Катедральна, 3).

18:00-18:45 — Презентація перекладної збірки хорватської поезії Сладжана Ліповца "Межидії" (Дзиґа, вул. Вірменська, 3).

18:00-18:55 — Показ фільму "Перше Різдво у траншеях" (Палац мистецтв, вул. Коперника, 17).

18:00-19:45 — Презентація унікального документального фільму "Чубай", про відомого українського поета Грицька Чубая (просп. Шевченка, 28).

19:00-20:45 — Показ фільму "Африканці на полях Першої світової" (режисер Лоран Дюссо, 1983; Палац мистецтв, вул. Коперника, 17).

20:00-21:45 — Поетичний батл на Літфесті (Музей Ідей, вул. Валова, 18а).

21:00-22:45 — Вистава "Лісова пісня" (Театр ім. Леся Курбаса, вул. Леся Курбаса, 3).