Лідер української опозиції Віталій Кличко збирається у подорож до Мюнхена на конференцію з безпеки. Там колишній чемпіон світу з боксу зустрінеться також з американським міністром закордонних справ Джоном Керрі. Кремль назвав це “цирком”.
В Україні не намічається ослаблення кризи. Опозиція не визнає умови амністії для затриманих демонстрантів і вичікує у взятих під контроль будівлях. Німеччина закликає проросійського президента Віктора Януковича підписати, врешті-решт, ухвалене парламентом скасування спірних законів. Тим часом, правозахисники засуджують перевищення повноважень міліції стосовно журналістів та медичного персоналу. Опозиційний політик Віталій Кличко повторно застеріг владу не оголошувати в колишній Радянській республіці надзвичайний стан.
Ситуація у столиці однозначно не втихомирилась, як написав Кличко у статті для німецької газети “Bild”. "Вчора президент ліг у лікарню ніби то з високою температурою. В ніч перед цим я мав можливість бачити його в агресивному настрої, повністю здоровим у парламенті". Янукович знаходиться у важкій ситуації. "Я гадаю, що реальна небезпека проголошення надзвичайного стану іще ніколи не була настільки великою".
"Допоможіть людям з Майдану"
У п'ятницю Кличко має намір поїхати на конференцію з безпеки у Мюнхені для того, щоб там проконсультуватися щодо ситуації в країні. Він звернеться до "важливих і впливових політиків зі всього світу у Мюнхені: "Будь ласка, допоможіть нам, допоможіть людям на Майдані, які в даний момент мерзнуть у своїх наметах на 25-градусному морозі і все ще продовжують боротися за свободу і демократію проти диктатури та режиму Януковича", - говориться в статті для "Bild".
Російський віце-прем’єр-міністр Дмитро Рогозін назвав заплановану зустріч американського міністра зовнішніх справ Джона Керрі з лідерами української опозиції в Мюнхені “цирком”. "У Мюнхені державний секретар Керрі обговорюватиме ситуацію в Україні з боксером Кличком і співачкою Русланою. Це цирк", - написав Рогозін в своїх коротких повідомленнях в соціальній мережі Twitter. "А чому вони не запросили нациста Тягнибока?", - запитує він, маючи на увазі Олега Тягнибока, голову правої партії “Свобода”.
Міністерство зовнішніх справ Америки заявилоло у четвер, що Керрі матиме бесіду в Мюнхені з Кличком та головою партії "Батьківщина" Арсенієм Яценюком. В заяві згадувалась також зустріч з популярною співачкою Русланою, яка останніми тижнями давала безкоштовні концерти на мітингах протестів у Києві. Росія підтримує в конфлікті Януковича і звинувачує Захід у втручанні у внутрішні справи України.
Янукович і далі в лікарні
Тим часом Янукович звинувачує опозицію в тому, що вона намірено хоче загострити ситуацію для того, аби вдовольнити "політичні амбіції одного керівника". Водночас він закликав своїх опонентів піти на поступки. "Уряд дотримався всіх взятих на себе зобов'язань", - заявив голова держави. За офіційними даними, Янукович у четвер ліг у лікарню, з огляду на високу температуру.
Опозиція оголосила про подальші протести. Їй цих поступок не достатньо. Вона вимагає беззаперечне звільнення затриманих демонстрантів. Від початку насильницьких протестів і дотепер, згідно з даними генеральної прокуратури, по всій країні було затримано 234 демонстранта. 140 з них відбувають попереднє ув'язнення або знаходяться під домашнім арештом.
Організація “Спостереження за дотриманням прав людини” критикує поліцію в Києві.
Правозахисна організація "Спостереження за дотриманням прав людини" (Human Rights Watch ( HRW )) звинуватила поліцію у тому, що під час акцій проти демонстрантів вони також атакували журналістів та медичний персонал. Десятки репортерів, санітарів і медиків були побиті і травмовані з 19 по 22 січня під час сутичок в Києві, як повідомила група правозахисників у п'ятницю. Сама лише “Спостереження за дотриманням прав людини” задокументувала 13 випадків порушень, а українські недержавні організації більше ніж 60.
Згідно з доказами, які знаходяться у розпорядженні групи, поліція у багатьох випадках нападала на журналістів та медичний персонал, хоча ці люди взагалі не брали участь у протестах. У всіх випадках, що були задокументовані правозахисною групою, журналістів можна було розпізнати як таких по люмінесцентних куртках зі словом "Преса"
Міністр закордонних справ Німеччини Франк-Вальтер Штайнмайер застеріг Януковича, щоб він не продовжував тягнути час . "Візьміться, нарешті, за діло і зробіть те, що ви обіцяли опозиції " - сказав політик СДПН. До цих пір існував "розрив між тим, що обговорювалося договірними сторонами опозиції і президента , і тим , що згодом було здійснено". Сполучені Штати, тим часом, погрожують санкціями, як стало відомо, і лідерам кривавих протестів.
Переклад з німецької.
Здійснив Роман Олійник, директор відділу з міжнародних відносин.
Дзьобак Володимир
РОЗДУМИ ПРО НАДВАЖЛИВЕ або ЧОМУ НАШІ ОЛІГАРХИ СТАЛИ МОГИЛЬЩИКАМИ НИНІШНЬОЇ УКРАЇНИ
