Поширеність цукрового діабету продовжує значно зростати і, як передбачають, до 2025 року може вразити вже 53,1 млн. американців, засвідчуючи шістдесятичотирьохвідсоткове зростання, починаючи з 2010року. Одним з найбільш поширених ускладнень, викликаних цукровим діабетом, є діабетична периферична невропатія (ДПН) - одна з форм враження нервів. Більше ніж одна з п'яти людей, хворих цукровим діабетом, відчуває болючу ДПН, також широковідому під назвою діабетична невропатія, як прямий наслідок подібного пошкодження нервів. Але, незважаючи на її поширеність, є багато людей, що не отримують лікування і не усвідомлюють, що біль, від якого вони страждають, пов'язаний з цукровим діабетом.
Дороті - лише одна з мільйона американців, хто має діабетичну невропатію. Дороті працювала медсестрою у відділенні акушерства та гінекології місцевої лікарні протягом більш ніж 30 років, але її діабетична невропатія зробила неможливим подальшу роботу з пацієнтами. "У мене був такий біль, що мені довелося перестати ходити і сісти за стіл замість регулярних зустрічей з пацієнтами, що було великою жертвою з мого боку", - стверджує вона. "Керування автомобілем теж викликало труднощі, оскільки через діабетичну невропатію мої ноги почали німіти і я не відчувала педаль газу. Тепер я маю ручний контроль в автомобілі, що дає мені можливість сісти за кермо і бути до певної міри незалежною".
Діабетична невропатія може проявляти наступні загальні симптоми: пекучий або стріляючий біль, шпильки і голки, пронизливий або штрихаючий біль, болісні поколювання, оніміння або нечутливість до болю та температури і надзвичайна чутливість до дотику, навіть легкого. Ці симптоми можуть не згадуватись під час візиту до лікаря, оскільки багато людей не знають про існуючий зв’язок між болем та їхнім діабетом.
У більшості людей, таких як Дороті, діабетична невропатія вражає ноги і такий сценарій розвитку називають “на зразок шкарпетки”, оскільки симптоми можуть відчуватися на кінчиках пальців і потім поширюватися вздовж ноги. Вона може також дійти до інших кінцівок, у тому числі і рук та пальців. "Спочатку в моїх ногах просто відчувалось оніміння. Я мала відчуття, ніби вони горять і пощипують, що потім переходило в страшний, пронизливий біль. Він перетворювався на настільки нестерпний, що я почувалася ніби іду по склі, а вночі не могла навіть накрити свої ноги одіялом", - свідчить Дороті.
Навіть будучи людиною, що пропрацювала у медичній сфері стільки років, Дороті не усвідомлювала, що біль, який вона відчувала, відрізнявся від інших видів болю, таких як м’язовий біль або біль від розтягнення у суглобі. Вона припустила, що її біль був результатом щоденної роботи на ногах протягом стількох років. Аж допоки, вісьмома роками пізніше, після відвідин безлічі лікарів, Дороті було поставлено правильний діагноз: діабетична невропатія. "Після консультації з моїм лікарем я отримала лікування, яке допомогло мені зарадити діабетичній невропатії", - говорить Дороті.
Біль, від якого потерпала Дороті, може бути схожим до відчуттів багатьох інших американців, які також страждають від діабетичної невропатії. Відповідно до результатів онлайн-опитування людей, які живуть з цукровим діабетом типу I і II та мають схильність до діабетичної невропатії і оцінюють свій біль на 7 балів або вище за десятибальною шкалою, їх болі є частими та сильними. З них шістдесят сім відсотків відчувають прояви симптомів більшість часу, і майже половина заявила, що ці симптоми спричиняють біль.
Нервове пошкодження внаслідок цукрового діабету - процес незворотній, але людям важливо знати, що існують курси лікування аби зарадити діабетичній невропатії. Якщо ви гадаєте, що у вас можливо діабетична невропатія, то це найкращий час, щоб домовитися про зустріч з вашим лікарем. Переконайтеся, що ваш лікар знає, що ваш біль - причина вашого візиту.
Переклад з англійської.
Здійснив Роман Олійник, директор відділу з міжнародних відносин.